2012年12月25日、ミャンマー?ミジマニュースはウェブサイトで記事「中國(guó)人観光客の波、その陰にある真相」を掲載した。26日、環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

政府統(tǒng)計(jì)によると、2011年にミャンマーを訪れた海外旅行客はタイを上回り、中國(guó)が最多となった。しかしヤンゴンの観光地を見(jiàn)ても中國(guó)人旅行客の姿はほとんど見(jiàn)えない。いった彼らはどこにいるのだろうか？

実際のところ中國(guó)人旅行客はミャンマー観光に興味を持っていないようだ。広州からきたという曾さんは1週間の旅程だというが、観光の予定は一切ない。目的は急速に経済開(kāi)放が進(jìn)むこの地でのビジネスチャンスを探すことにある。

ビジネス以外の目的ではショッピングが多く、ミャンマー特産の寶石が人気だ。ある中國(guó)人旅行客は交通と通信のインフラが改善されなければ観光目的でミャンマーに來(lái)るつもりはないと率直に話していた。（翻訳?編集/KT）