2012年12月27日、香港?中央評(píng)論通訊社は記事「安倍晉三、始まった対中政策の“ソフトランディング”」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

26日、日本に安倍晉三政権が誕生した。新政権の外交政策が注目を集めている。選挙期間中、安倍首相は尖閣諸島での公務(wù)員常駐、平和憲法改正、集団的自衛(wèi)権の導(dǎo)入、軍事予算の拡充、自衛(wèi)隊(duì)の國(guó)防軍への改稱(chēng)などなどの強(qiáng)硬政策を訴えてきた。果たしてこれを?qū)g行するのかが注目の的だ。

現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で安倍首相は「ソフトランディング」する意向を示している。尖閣諸島への公務(wù)員常駐を延期する意向を示したほか、日中関係は重要な二國(guó)間関係だと表明している。つまるところ、今の日本には日中関係を失うという代価を支払う力はないのだ。

となれば、「ソフトランディング」では足りないだろう。安倍首相は尖閣諸島を「領(lǐng)土係爭(zhēng)地」として認(rèn)め、中國(guó)との交渉を開(kāi)始する必要がある。それこそが日中関係改善にとって避けられない道だ。（翻訳?編集/KT）