2012年、情報(bào)鎖國(guó)が続いていると考えられていた中國(guó)で、大きな異変が起きた。依然として政府の検閲下にある同國(guó)のインターネット界で、4億人近い一般市民が“中國(guó)版ツイッター”と呼ばれる簡(jiǎn)易投稿サービスを通じ、発言権を持ちだしたのである。情報(bào)の受け手としても十全とは言えない狀況にある彼らだが、それでも個(gè)人の意見を自由に発言し、情報(bào)の送り手側(cè)ともなったのだ。

【その他の寫真】

この“中國(guó)版ツイッター”を通じて、既存のメディアからはうかがい知ることのできない中國(guó)人の本心を知ることができるようになった。彼らは、日本のことをどう思っているのか？今特集では、2012年に“中國(guó)版ツイッター”をにぎわせた日本関連の話題をご紹介する。第1回は「お笑い蕓人たちの生活保護(hù)費(fèi)受給問題」。

5月、お笑い蕓人の親族に絡(luò)んだ生活保護(hù)費(fèi)受給問題が爭(zhēng)議となった。お笑いコンビ?次長(zhǎng)課長(zhǎng)の河本準(zhǔn)一は、自身の母親が長(zhǎng)年にわたって生活保護(hù)を受けていたという一連の問題について釈明會(huì)見を行い、続いてキングコングの梶原雄太にも同様の問題が噴出、説明を迫られることに。蕓能ニュースというレベルを超え、社會(huì)問題ともいえる事態(tài)となったが、報(bào)道は隣國(guó)の中國(guó)にも屆いているようだ。

“中國(guó)版ツイッター”では、在日中國(guó)人と思われる人物が、「また蕓人の生活保護(hù)問題が出たね。河本一家の恥知らずな行為もそうだけど、僕たちの納めた稅金ってこういう寄生蟲のために使われてるんだな。今年は何としてでも脫稅の方法を考えるよ」とつぶやいたのをはじめ、いくつかの反応が屆いている。以下はその代表的な発言。

「知れば知るほどひどい話だよね。15年（も受給していた）なんて」

「河本はもう半年くらいはテレビに出られないのでは？」

「いや、干されるべきだろ」

「もともと吉本の息のかかった蕓人は嫌いなんだけど、これでますます見損なった」

「それでも、家族愛と涙って一定の効果があるのかな。まあ、罪の如何よりも、単に河本の好感度が著しく下がったというだけの話だよね」

「梶原の話はまたちょっと違うのでは？これは矢面に立たされそうだね」

「藤森まで泥まみれになってほしくないな（※オリエンタルラジオの藤森慎吾がこの件についてツイッター上でフォロワーと舌戦になっている件を受けて）」

「どこも同じだよ。平等な社會(huì)なんて、ただの笑い話さ」(翻訳?編集/愛玉)