2012年12月26日、営業(yè)距離が世界最長となる高速鉄道“京広高鉄”が中國で全線開通した。首都の北京市と広東省広州市をおよそ8時間で結(jié)ぶとあって、“先進(jìn)的な中國”をアピールする格好の材料となったわけだが、早くもこうした國威を“斜めから”眺めた報道が散見され始めている?，F(xiàn)代快報の28日付の報道。

【その他の寫真】

快適な旅を約束する中國の高速鉄道。その車內(nèi)は全面禁煙のはずだ。しかし26日、國営テレビの中央電視臺(CCTV)が開通當(dāng)日の様子を生中継で報じた際、目を疑うような映像が視聴者の目を釘付けにした。列車は途中の武漢駅で運転士が交代する。番組はその様子を中継していたのだが、列車から降りてきた運転士など職員と思しき男性陣の中に、タバコを片手に表れた人物が2人いたのだ。うち1人は中年男性で、すでに半分ほど吸ったタバコを持って車內(nèi)から出てきた。もう1人は若い男性で、すでに點火したタバコを口にくわえて出てきたが、その首からは職員のIDカードのようなものがかけられていた。

この様子を録畫した動畫やキャプチャー畫像は“中國版ツイッター”と呼ばれる簡易投稿サイトであっという間に流布し、27日時點で5000回以上の転載を重ねている。一般からは「高速鉄道內(nèi)は法治の及ばない區(qū)域なのか」「つまり、車內(nèi)の火災(zāi)報知機(jī)が動作しなかったってことだね」などと非難ごうごうだ。ちなみに、高速列車の各路線ではルールを無視した乗客の喫煙によって列車が停車したり減速したりというトラブルが頻繁に発生している。(翻訳?編集/愛玉)

※＜本日の中國TOPニュース＞では、中國の大手主要ポータルサイトによるニュースアクセスランキングから、注目の一記事をピックアップする。本記事は2012年12月28日付の中國大手ポータル?新浪（Sina）のランキング1位の記事。