2012年12月31日、中國山西省人民政府サイトによると、同省臨汾市の鉄道トンネル工事現(xiàn)場で25日午後3時ごろ爆発事故が発生し、8人が死亡、5人が負傷した。同省政府は工事を擔(dān)當(dāng)した企業(yè)が事故を隠ぺいし、當(dāng)局に報告しなかったとして調(diào)べている。

【その他の寫真】

それによると、29日午後10時ごろ、インターネットの簡易投稿サイト?微博（ウェイボー）「臨汾市の鉄道工事現(xiàn)場で大事故が起き、作業(yè)員60人が死亡し、けが人が多數(shù)出たが、事故は隠ぺいされた」との書き込みが拡大。事態(tài)を重くみた省政府が現(xiàn)場に調(diào)査員を派遣し、工事?lián)?dāng)企業(yè)から聞き取り調(diào)査した。その結(jié)果、現(xiàn)場で掘削作業(yè)中に爆発が起き、作業(yè)員らが巻き込まれたという。（翻訳?編集/AA）