2012年12月26日、財経網は中國不動産大手?萬科の王石（ワン?シー）CEOの新刊「王石は語る」の一部を紹介した?！赋晒Δ筏胜し饯yしい」と豪語した自信は日本から學んだ知恵に由來しているという。以下はその概要。

【その他の寫真】

私は日本語が話せないが、「日本通」として知られている。まさにそのとおり。私は1986年に日本を初めて訪問した。日本人の仕事に対する態(tài)度、物の保護に対する姿勢に大きな衝撃を受けた。當時、日本はすでに近代化を成し遂げていたが、それでも古い電信柱を大事にし、道路の改修もまるで蕓術品を扱うかのような丁寧さだった。

中國では日本に學ぶべきか、歐米に學ぶべきかという二大潮流が存在する。私の會社の中でもそうだ。その中にあって私は日本派を堅持している。日本は中國と文化的にも地理的にも近く、學ぶのに便利だからだ。

もちろん日本から學ぶことには感情的な問題もある。日本の歴史をひもとけば、日清戦爭の賠償金が近代化の一つの契機になっていたことを知るだろう。中國の戊戌変法が成功していれば、中國も近代化を成し遂げていたのに……との思いもある。

だが、それは違うのではないか。私は江戸東京博物館を見學したことがあるが、幕末時點で日本はさまざまな近代化を迎える準備ができていた。明治維新がなくとも日本は近代化を成し遂げていただろう。逆に言うと、中國にその準備はなかった。中國に近代化の準備が整ったのは、20世紀も後半に差し掛かった改革開放以後となろう。（翻訳?編集/KT）