2019年1月21日、韓國?ニュース1は「韓國の未婚率が上昇しており、2750年に韓國人は自然絶滅するとの予想まで出ている」と報じた。

記事によると、韓國保健社會研究院はこのほど「韓國の20～44歳の男女のうち、異性とデートをしている人は40％にも満たない（2012年基準）」という調(diào)査結(jié)果を発表した。結(jié)婚に至る割合はさらに低い。2005年までほとんどの年齢層で日本を下回っていた韓國の未婚率は急上昇し、2015年には日本を上回ったという。

韓國は出生率も昨年末に世界最低の0．95を記録した。安定的な人口を維持するには2．1が必要とされている。70年代初めは毎年約100萬人の新生児が誕生していたが、2017年には35萬7700人と半分以上減少したという。

この狀況を受け、韓國政府は出生率を上げるための努力を続けているが、専門家らは「若者の視點で考えると、結(jié)婚と出産にかかる社會的、経済的負擔は非常に大きい」と指摘している?！阜浅￥吮Ｊ氐膜羌腋搁L制度に縛られた韓國社會では、結(jié)婚によって失うものが大きいということを韓國の女性たちはよく理解している」との聲も上がっているという。ソウル大社會學部のマイケル?ハート教授は「この勢いを放置すれば2750年に韓國人は自然絶滅する」とし、「出生率を上げたければ、根深い性差別をなくし、女性に否定的な長年の政策を改革しなければならない」と主張したという。

この記事に対し、多くの男性ネットユーザーから「家父長制度のせいで韓國人女性が結(jié)婚しないというのはうそ。男性により多くのお金と責任を求めるのが家父長制度だ。だから韓國の女性はむしろ家父長制度を好む」「昔は結(jié)婚しなければ人として未熟というような雰囲気があったけど、今は違う。男性が1人でも生きていける環(huán)境が整っていて不便はない。むしろ女性につかまった方が大変。経済的な負擔は1人で背負うのに家事や育児をしないと怒られる。結(jié)婚する理由がない」「韓國の女性は結(jié)婚生活で主導権を握るために必死。それを見ていると一気に結(jié)婚願望がなくなる」など反論の聲が上がっている?！附Y(jié)婚は外見ではなく性格を見て決めなさい。自分の全てを捧げても後悔しないと思える人としてね」と切実な聲も。

その他「経済的な負擔が問題のポイント。性差別はまた別の話だよ」「2750年には地球が存在しているかも分からない。その時考えればいいよ」などと指摘する聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）