2013年1月3日、新快網(wǎng)によると、オーストラリアで最も販売量の多い粉ミルクブランドであるカリケアが、中國(guó)人や中國(guó)系の客による大量購(gòu)入で品不足となっているという。地元の母親がスーパーで粉ミルクを買(mǎi)えない事態(tài)が起こっている。

【その他の寫(xiě)真】

オーストラリアの大型スーパーでは別のブランドであるベラミーの品不足も起こっており、親になったばかりのオーストラリア人夫婦を落膽させている。スーパーやドラッグストアを何軒も回っても、求める商品がないことがあるからだ。

地元メディアの報(bào)道によると、上記2種類のブランドを販売するニュートリシア社は「需要は急増しているが、在庫(kù)は大量にあるので、必要であれば會(huì)社から直接送ることができる」とコメントしている。

あるスーパーでは、マネジャーが中國(guó)系の客に金を渡され、いつ入荷するか伝えるよう求められているという。シドニー中心部のあるドラッグストアはホテルに隣接しているため、中國(guó)人観光客が買(mǎi)い占めて中國(guó)に持ち帰るという現(xiàn)象が起こっているという。（翻訳?編集/岡本悠馬）