2013年1月4日、映畫(huà)「101次求婚」のキャンペーンが北京市で行われ、主演のホアン?ボー（黃渤）やチン?ハイルー（秦海［王路］）らが出席した。騰訊娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

1991年の大ヒットドラマ「101回目のプロポーズ」を映畫(huà)化したもの。臺(tái)灣のリン?チーリン（林志玲）がドラマで淺野溫子の演じたヒロイン役、中國(guó)の実力派俳優(yōu)ホアン?ボーが武田鉄矢の演じた戀の挑戦者役で出演している。

「吊絲」「女神」「高富帥」と、昨年のネット界で大流行した言葉どおりのキャラクターが登場(chǎng)する。「吊絲」とは、モテない條件を兼ね備えた男性のことを指すが、ホアン?ボー演じるのがまさにそれ。世間に誇れる仕事もお金もなく、ブサメンの彼が「女神」チーリンに果敢にアタック。ライバルは「高富帥」（高身長(zhǎng)?高収入?ハンサム）な王子様のような男性だ。なお、車(chē)の前に飛び出して告白する名シーンも、ちゃんと盛り込まれている。

親しみやすい容貌が特徴的なホアン?ボーは、今の中國(guó)映畫(huà)界で最も観客を動(dòng)員できる俳優(yōu)の1人?，F(xiàn)在公開(kāi)中の最新主演作「Lost in Thailand」は、興行成績(jī)が11億元（約156億円）を突破し、中國(guó)語(yǔ)映畫(huà)史上で最高のヒット作に躍り出た。

4日のキャンペーンでは「吊絲」ホアン?ボーが、自分の実像は「高富帥」だと主張?！父摺工稀窵ost in Thailand」の最高ヒット、「富」はそれに伴う収益を指し、さらに「帥」は「ほら、見(jiàn)てのとおり」と、自分の姿をアピール。會(huì)場(chǎng)の爆笑を誘っていた。

エレガントな魅力で人気の女優(yōu)チン?ハイルーは、チーリンの親友役。ホアン?ボーにとって愛(ài)のキューピットとなる役どころだ?！?01次求婚」は中國(guó)で、來(lái)月12日から公開(kāi)される。（翻訳?編集/Mathilda）