2013年1月4日、人民網(wǎng)は、1萬人ものミャンマー難民が中國?雲(yún)南省に避難していると報じた。

【その他の寫真】

ロイターの報道によると、昨年6月以來、ミャンマー政府軍と反政府武裝勢力?カチン獨立軍の衝突が続いており、女性や子ども、老人を中心に1萬人以上が戦火を逃れて中國の雲(yún)南省に逃げ込んだという。

年明けにミャンマーを訪問した麻生太郎副総理兼財務?金融?デフレ脫卻円高対策擔當相は新たなミャンマー支援を表明しているが、カチン族との衝突が歐米の制裁解除の支障になる可能性もあるという。（翻訳?編集/KT）