2013年1月4日、中國のネット上ではこのほど、「教員のメールボックスに侵入し、期末テストの答案用紙を入手し、成績を改ざんする方法」と題するブログが大きな話題を呼んでいる。現(xiàn)代快報が伝えた。

【その他の寫真】

同ブログを投稿したのは、南京大學(xué)3年の劉靖康（リウ?ジンカン）さん。劉さんはかつて中國最大のインターネット?セキュリティー會社である奇虎360科技有限公司（360公司）の周鴻●（ジョウ?ホンウェイ、●は示へんに韋）董事長兼CEOの攜帯電話番號を、プッシュ音を利用して解析して鴻氏や李開復(fù)（リー?カイフー）氏（元グーグル中國総裁）から大きな稱賛を得るなど、神がかり的技術(shù)を持つ若者として知られている。

?今回、メールボックスのセキュリティーホールを見つけたのは全くの偶然。侵入したのは、実際に実行可能かどうかを検証しただけだ。ただし、悪事は一切働いていない?「多くの大學(xué)のメールシステムにこのようなセキュリティーホールが存在する可能性がある。學(xué)生の皆さんも、実際にやってみて検証してほしい。ただし悪事は働かないように」。劉さんはブログで、図も交えながらメールボックス侵入のプロセスを説明。掲載されたメールボックス內(nèi)のキャプチャ畫像からは、「試験A巻」?試験B巻?などの文書名が明確に読み取れた。

劉さんが侵入したメールボックスは、劉さんが在籍している南京大學(xué)ソフトウェア學(xué)院の事務(wù)職員用メールボックス。授業(yè)の擔(dān)當(dāng)教員は試験の答案用紙と成績を事務(wù)職員に送り、事務(wù)職員はそれらを整理して取りまとめる。自分が「悪事は一切働いていない」ことを証明するために、劉さんは「僕達(dá)の學(xué)年の試験は來學(xué)期に行われる。僕はメールボックス內(nèi)のメールや答案用紙を一通も開いておらず、ダウンロードもしていない」とブログで説明した。劉さんは答案用紙の閲覧以外に、成績の改ざんについても言及。しかしこれについては実行可能性を簡単に説明したのみで、検証は行われていない。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KM?編集/TF）