2013年1月6日、香港のウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）監(jiān)督による最新作「一代宗師」のプレミアが北京で行われ、主演のトニー?レオン（梁朝偉）、チャン?ツィイー（章子怡）らが出席した。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

カンフーの一派?詠春拳の達人で、ブルース?リーの師匠でもあるイップ?マン（葉問）を描いた「一代宗師」。クランクインから完成まで3年かかり、永遠(yuǎn)に上映されないのでは？とまでうわさされた話題作だ。今月8日に公開を控え、6日に行われたプレミアにはトニー?レオンら主要キャストが勢ぞろいした。

監(jiān)督によると、ノーカット版は4時間だが、劇場公開作品は130分にカットされたもの?！笐伽工牖笮恰工胜丧Ε━蟊O(jiān)督の作品に數(shù)多く出演してきたトニーは、完成フィルムを見るたび、胸に抱く感想は毎回同じだという?！缚鄤氦筏郡ⅳ违珐`ンは？」と思うような箇所がバッサリ削除され、驚くとともに心が痛いという。

同作のために3年を捧げたトニーは、2回もの骨折を経て撮影を成し遂げた最大の功労者。半年も続いた夜間撮影で、“時差ボケ”に苦しんだこともある。トレーラーにも収録されている雨の中で戦うシーンは、撮影中に気管支炎を起こして病院に搬送されたという。

この3年を「一生忘れられない時間になった」と話すトニー。子供の頃からカンフー映畫に親しみ、まさか50歳になってからその憧れを?qū)g現(xiàn)できるとは考えてもいなかったという。今までウォン監(jiān)督作品で演じてきたアンニュイなイメージとは違い、前向きなパワーに溢れた人物を演じていることで、新たなトニーの魅力が垣間見られる一作となっている。（翻訳?編集/Mathilda）