2013年1月6日、長江商報によると、今年の春節(jié)（舊正月）のレンタカー商戦に中國自動車市場で低迷を続ける日系自動車メーカーも參戦するという。

【その他の寫真】

ここ數(shù)年、中國では春節(jié)にレンタカーを利用して帰省する人が増えている。昨年は「4大休日高速道路使用料免除政策」が実施され、レンタカー市場は一気にヒートアップ。中國最大のレンタカー會社?大方出祖の擔(dān)當(dāng)者は「今年の春節(jié)期間中に100臺の新車を投入する」と発表している。今年はさらに一［口海］や神州といった古參企業(yè)の他に、東風(fēng)日産や広汽豊田といった日系自動車メーカーもレンタカー事業(yè)を開始。東風(fēng)日産は「簡単レンタル」を掲げ、今年の春節(jié)の特別キャンペーンを展開している。東風(fēng)日産のレンタル事業(yè)計畫によると、2015年までに中國國內(nèi)に500カ所のサービスポイントとレンタカー4萬臺を配置するという。

中國のレンタカー市場は毎年20％から30％の伸びを示しており、2015年までに全國のレンタカー需要は30萬臺から40萬臺に達(dá)するとみており、その事業(yè)収益は180億元（約2520億円）に上る見込みだ。この強(qiáng)大な潛在力を有する市場に新規(guī)企業(yè)が続々と參入するのは、極めて自然なことだといえよう。（翻訳?編集/本郷）