2013年1月11日、高レベルの大気汚染に觸れる50歳以上の人は、大脳の能力が退化する可能性があることを科學(xué)者たちは発見している。これまでの研究でも、心臓や呼吸器疾病のリスクの向上は、空気の質(zhì)に関連すると考えられていた。1萬5000人近くの高齢者を?qū)澫螭趣筏空{(diào)査により、米國の國家高齢者問題研究所の研究者は、空気中の微小粒子狀物質(zhì)は思考力の低下を引き起こす重要な環(huán)境リスク要因である可能性があることを発見。體內(nèi)に吸収されると、微小粒子狀物質(zhì)は體積が小さいために、肺や大脳に蓄積される可能性があるという。

【その他の寫真】

英國では、空気汚染が心臓や肺への影響を通じて、人間の平均壽命を7?8カ月縮めるという予測がある。

科學(xué)者たちの行った同調(diào)査はPM2．5と呼ばれる空気汚染の微小粒子狀物質(zhì)が実験対象の健康に與える影響を研究するためのものだ。自動車排気ガスやボイラー、重工業(yè)などから微小粒子狀物質(zhì)は排出される。

研究者によると、空気1立方メートル中の微小粒子狀物質(zhì)が10ミリグラム増加すると、ロンドン市內(nèi)と農(nóng)村の空気の質(zhì)の差に等しく、調(diào)査対象の大脳の能力は3年老化するのに等しい効果を受けるという。年齢や人種、喫煙習(xí)慣、呼吸器や循環(huán)器の健康狀態(tài)などの要素をふまえても、こうした因果関係が存在するという。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YH?編集/TF）