2013年1月9日、このほど発表された昨年の映畫興行成績(jī)によると、中國(guó)市場(chǎng)では「人再●途之泰●（Lost　In　Thailand、●は國(guó)がまえで上に「八」、下に「口」の下線なし）」（中國(guó)）、「タイタニック3D」（米國(guó)）、「畫皮2」（中國(guó)）、「ミッション?インポッシブル/ゴースト?プロトコル」（米國(guó)）が1億ドル以上を売り上げたが、日本市場(chǎng)では1作品が8000萬(wàn)ドルを超えたにすぎず、日本の興行成績(jī)は中國(guó)に及ばなかった。法制晩報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

■日本は國(guó)産映畫が好調(diào)

日本は震災(zāi)復(fù)興や不景気の影響で、映畫の興行成績(jī)は従來(lái)よりも落ち込んだが、ランキングでは「BRAVE HEARTS 海猿」がロングランで73億3000萬(wàn)円を売り上げ首位に立ったほか、上位10作中8作が國(guó)産映畫、うち5作がアニメ劇場(chǎng)版映畫と、國(guó)産映畫が好調(diào)だった。

■「ハリウッドはターゲットを中國(guó)に移行」

現(xiàn)在、中國(guó)市場(chǎng)のハリウッド映畫の人気は日本をはるかに上回っている。昨年の國(guó)內(nèi)興行上位10作品のうち、國(guó)産映畫はわずか3作?！弗膝辚Ε氓?レポーター」誌の映畫批評(píng)家トッド?マッカーシー氏は、中國(guó)の映畫市場(chǎng)はハリウッドのビジネス戦略において無(wú)限の可能性を秘めていると指摘?！弗膝辚Ε氓嗓膝咯`ゲットをすでに中國(guó)に移した」と語(yǔ)った。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/HT?編集/TF）