2013年1月12日、映畫(huà)「一代宗師」のキャンペーンが広東省で行われ、主演俳優(yōu)トニー?レオン（梁朝偉）や武術(shù)家の葉準(zhǔn)（イップ?ゾン）氏らが出席した。騰訊娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

今月8日から公開(kāi)されているウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）監(jiān)督最新作「一代宗師」。トニー?レオンがカンフーの一派?詠春拳の達(dá)人でブルース?リーの師匠でもあるイップ?マン（葉問(wèn)）を演じている。

12日、広東省で行われたキャンペーンではトニーはじめ、イップ?マンの長(zhǎng)男で武術(shù)家の葉準(zhǔn)氏も出席。3年にわたって詠春拳の特訓(xùn)を重ね「一代宗師」を演じたトニーについて、「カンフーが素晴らしいだけでなく、父親の面影がある」と絶賛。葉準(zhǔn)の言葉にトニーも「何よりもうれしい」と感激していた。

08年に大ヒットしたドニー?イェン（甄子丹）主演「イップ?マン 序章」を皮切りに、近年イップ?マン映畫(huà)が量産されてきた。トニーによると、イップ?マンの資料から得た彼の姿に、弟子ブルース?リーから得た感覚をミックスし、自分なりの解釈で演じたという。ドニーらのイップ?マン像との比較は避けられないが、オリジナル感も「一代宗師」の大きな魅力となっている。

香港はじめ海外映畫(huà)祭での受賞が早くも期待されている?！纲pをもらう目的で演じたわけじゃない」と語(yǔ)るトニー。映畫(huà)がヒットするか、観客が喜んでくれるかが最大の関心事項(xiàng)だという。（翻訳?編集/Mathilda）