2019年1月30日、米華字メディア多維新聞は、米國で密航船が米海軍基地に誤って侵入し、中國系密入國者10人を含む12人が米當(dāng)局に逮捕されたと報(bào)じた。

米AP通信の報(bào)道によると、28日にカリフォルニア州南部に位置するオレンジ郡ハンティントンビーチ付近にある米海軍基地內(nèi)に1隻の粗末な漁船が進(jìn)入。米稅関?國境警備局（CBP）が出動(dòng)し、漁船に乗っていた12人を不法入國の疑いで逮捕し収監(jiān)した。

記事によると、逮捕された12人の密入國者のうち10人が中國系で、殘りの2人はラテンアメリカ系だという。12人の身柄は國土安全保障省による調(diào)査の後、移民裁判所に引き渡される見通しだが、現(xiàn)在のところ密航船がどこからやってきたのかは分かっておらず、米海軍が詳しく調(diào)べているという。（翻訳?編集/川尻）