2013年1月14日、新華社によると、韓國(guó)の聯(lián)合ニュースは13日、政府高官の話として、韓國(guó)初の運(yùn)搬ロケット「ナロ」號(hào)の打ち上げ管理委員會(huì)は今週會(huì)議を開(kāi)いて3回目の打ち上げの期日を決める予定で、天気など突発的な狀況がなければ、1月25日に打ち上げられる可能性が大きいと報(bào)道している。

【その他の寫真】

韓國(guó)教育科學(xué)技術(shù)省は、目下、「ナロ」號(hào)の技術(shù)的な欠陥の修復(fù)とテストは終了したとし、一旦打ち上げ期日が決まれば、一級(jí)ロケットと二級(jí)ロケットを改めて組み立てて、正式の打ち上げ準(zhǔn)備狀態(tài)に入ると述べた。

韓國(guó)航空宇宙研究院の関係者は、1月8日、二級(jí)ロケットにセットされたエンジンのテストを行った結(jié)果、運(yùn)転は正常でまったく問(wèn)題ないと述べた。

報(bào)道は韓國(guó)政府高官の話として、今月末の再打ち上げを決定すると、天気の情況はそんなに大きく影響することはないとしている。（提供/新華網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/李翔華?編集/TF）