日本で「前代未聞」の事態(tài)=春節(jié)に安倍首相がビデオメッセージ、東京タワーも「中國色」に、背景に米トランプ政権との“対立”―中國メディア

Record China    2019年2月3日(日) 7時30分

拡大

參考消息は、2月5日の春節(jié)を迎えるに當(dāng)たり、安倍晉三首相が中國人向けにビデオメッセージを発表したり、東京タワーが「中國色」にライトアップされるなど、これまでにない動きが生じていると伝えた。記事は、背景に「米中対立」があることを示唆した。

中國メディアの參考消息は2019年2月1日付で、春節(jié)(舊正月、2019年は2月5日)を迎えるに當(dāng)たり、日本では安倍晉三首相が中國向けにビデオメッセージを発表したり、東京タワーが「中國色」にライトアップされるなど、これまでにない動きが生じていると紹介した。記事は最後の部分で、米トランプ政権の経済政策を「一國主義」と暗に批判し、そのような狀況があるからこそ、中日両國の協(xié)力は良い結(jié)果を生むと強(qiáng)調(diào)した。

記事は、日本での報道も引用しながら、安倍首相が春節(jié)當(dāng)日の2月5日、中國國內(nèi)の中國人向けにビデオメッセージの形式で「新年のあいさつ」をすると紹介。2018年の春節(jié)にも、日本で発行される華字紙で安倍首相の「新年のあいさつ」が掲載されたたが、中國本國にいる中國人に向けてのビデオメッセージはこれまでなかったという。なお記事によると、2月1日時點で安倍首相のビデオメッセージは日中雙方が最終調(diào)整中という。

記事は、安倍首相は1月28日に衆(zhòng)參両院本會議で行った施政方針演説で「中國との関係を新たな段階に引き上げていきたい」と述べたことにも注目。日本のメディアも、中國の習(xí)近平國家主席が、日本で今年開催されるG20サミット(6月28、29日の大坂G20サミット)に出席することもあり、「日中両國政府がともに両國関係の狀態(tài)を重視」と論じたと紹介し、安倍首相のビデオメッセージには、日中両國関係を進(jìn)展させるための試みとの見方が出ていると論じた。

記事はさらに、舊暦の大晦日に當(dāng)たる2月4日には、東京タワーが「中國の色である赤色」にライトアップされると紹介。これまでの東京タワーのライトアップでも、最も多い36臺の照明裝置が使用されるという。

なお東京タワーは、中國でも「東京愛情故事」のタイトルで放送され爆発的な人気を呼んだドラマの「東京ラブストーリー」の重要なシーンにも登場したことから、中國でも「東京の代表的なランドマーク」としてよく知られている。春節(jié)向けライトアップの光景が中國で報道されることは確実で、中國人の対日好感度の向上につながる可能性も大きい。

記事によると、東京タワーが「中國の赤」にライトアップされるのは初めてで、中國の駐日本大使館が後援している。また、點燈式には中國の程永華中日大使や日本側(cè)の関係者が出席するという。

記事は、中國の程大使がNHKの取材に応じて、日中関係が改善しつつあり、両國ともに関係改善をさらに確固たるものにすることを期待すると発言したと指摘。さらに両國関係者による関係改善の動きが相次いでいると紹介した。

中國はこのところ、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)の経済政策を「自國の目先の利益だけを優(yōu)先」などとる批判を続けている。參考消息の記事は程大使の発言などを改めて引用し、「一國主義、保護(hù)主義の逆流にあって、中日両國が協(xié)力してこそ、ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)することができる」と論じた。(翻訳?編集/如月隼人

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜