2013年1月14日、中國(guó)?北京市で中國(guó)人口?計(jì)畫(huà)生育(一人っ子政策)委員會(huì)は対外発表を開(kāi)催。発表で王俠（ワン?シア）主任は「長(zhǎng)期にわたり、一人っ子政策を基本國(guó)策として堅(jiān)持し、1人の女性が一生に産む子供の平均數(shù)を表す合計(jì)特殊出生率(TFR)の制御を主要任務(wù)とすることが必須」とし、「これは全國(guó)一人っ子政策業(yè)務(wù)會(huì)議で列挙された2013年の業(yè)務(wù)の1つで、政策を段階的に整備しなければならない」と述べた。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

一方、中國(guó)人民大學(xué)(北京)社會(huì)?人口學(xué)院の●振武（ディー?ジェンウー、●＝羽の下に隹）院長(zhǎng)は同日、「中國(guó)のTFR制御は不安定」と指摘。また、「TFRを安定させるためには、一人っ子政策を基本國(guó)策とする政策を必ず堅(jiān)持しなければならない」と同委員會(huì)の考えを支持している。

人口統(tǒng)計(jì)學(xué)から見(jiàn)た「政策の整備」とは主に、TFRを安定させるという前提の下に、人口や質(zhì)、構(gòu)造、分布などの関係を総合的に考慮し、奨勵(lì)?補(bǔ)助基準(zhǔn)の動(dòng)向調(diào)整構(gòu)造や一人っ子政策基本公共サービス制度などを確立することを指す。

同日開(kāi)催された、全國(guó)一人っ子政策會(huì)議で、王主任はさらに、「農(nóng)村部の多くの若者が出稼ぎのため都市部に進(jìn)出することを踏まえ、都市部で基礎(chǔ)となる底辺の職業(yè)を全面的に強(qiáng)化し、健全な職業(yè)システムを構(gòu)築しなければならない。また、長(zhǎng)期的に有効な職業(yè)構(gòu)造を作り出し、一人っ子政策サービス?管理対策を講じなければならない」と指摘した。さらに、「一人っ子家庭が実際に直面している困難や問(wèn)題の解決に大きな力を傾け、解決する」ことの必要性を訴えた。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KN?編集/內(nèi)山）