2013年1月16日、中國の首都?北京市にやっと青空が戻った。今月10日より、過去最悪とも言われるほどの重篤な大気汚染が続いていたが、この日は一転して雲(yún)ひとつない晴天に。チャイナフォトプレスの報(bào)道。

【その他の寫真】

今月10日より濃霧に見舞われ、ディーゼル排気などから排出される直徑2．5マイクロメートル以下の超微粒子「PM2．5」が驚異的に検出された北京市の空。これはぜんそくや気管支炎の原因ともなり、健康に深刻な影響をきたす可能性があるため、北京市當(dāng)局は14日まで市民らに外出を控えるよう呼びかけていた。

その後、15日未明から寒気や雪の影響で濃霧が散りはじめた。16日は一転してのさわやかな青空が戻った。深刻な汚染狀況にも驚かされたが、この天候の変わり様にも驚かされる。(翻訳?編集/愛玉)