2019年2月3日、參考消息によると、「中國(guó)人のネット通販中毒は『メンツ』も原因になっている」とするレポートを米誌WIREDがこのほど取り上げた。

中國(guó)人のネット通販中毒について調(diào)べたのは、中國(guó)?深セン大學(xué)と米リッチモンド大學(xué)の研究者らで、調(diào)査対象は「學(xué)生」と「一般」の2組に分けられた。研究によると、學(xué)生の10．4％、一般の29．1％が「買い物せずにはいられない狀態(tài)」に陥っており、25歳以下ではその比率が48．6％に達(dá)する。これらは世界平均を上回る數(shù)値で、研究者らは「この差には『メンツ』が関係している」と指摘。深セン大學(xué)の何和平（ホー?ホーピン）教授は「メンツという概念は、中國(guó)において社會(huì)的イメージと地位を守ることの重要性を暗示する」とコメントしているそうだ。

レポートは、中國(guó)人消費(fèi)者が購(gòu)入した商品の発送先を自宅ではなく勤務(wù)先とすることについて、「勤務(wù)先での受け取りは體裁が良く、積極的な感情が得られる。これらは買い物せずにはいられない狀態(tài)の消費(fèi)者が切望し、手に入れようと努力するものだ」と述べているという。（翻訳?編集/野谷）