中國(guó)中央テレビ（CCTV）が舊暦大みそかに放送する年越し番組「春節(jié)聯(lián)歓晩會(huì)（春晩）」が今年もニコニコ生放送で生中継された。在日中國(guó)人だという女性の「感動(dòng)した」とのつぶやきに、中國(guó)のネットユーザーが反応を示している。

春晩は「中國(guó)版紅白歌合戦」とも稱される中國(guó)の國(guó)民的番組で、今年は4日夜に放送された。コラムニストや自メディア（新興メディア）として活動(dòng)する「愛(ài)染香在日本」さんは、ニコニコの視聴者が數(shù)多くの「おめでとうメッセージ」を寄せたことを中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で紹介。自身の感想として「0時(shí)になりました！。弾幕の中には『新年おめでとう！日中友好！』の文字がたくさん見(jiàn)えます。感動(dòng)しました。平和と美しい日々が続きますように」とつぶやいている。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーからは「中日友好！新年おめでとう」「本當(dāng)の意味での『友好』にはまだ距離があるけど、これには感動(dòng)した」という聲や、「人々の友好があって初めて、政治歴史問(wèn)題での一歩進(jìn)んだ理解につながる。がんばろう」「心が溫かくなった」「中日友好を心から願(yuàn)う」「日本時(shí)間だと1時(shí)でしょ？日本のネットユーザーがそんなに遅くまで番組を見(jiàn)たことにも感動(dòng)した」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/野谷）