2013年1月20日、香港のラジオ局?香港電臺（RTHK）主催の音楽アワード「第35回十大中文金曲頒奨音楽會」で、イーソン?チャン（陳奕迅）とジョイ?ヨン（容祖兒）が最高賞に輝いた。文匯報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

香港4大音楽アワードの中で、毎年最後に行われる老舗イベント。1978年にスタートした香港で最も古い音楽賞で、権威ある賞として毎年高い注目を集めている。

最高賞にあたる最優(yōu)秀流行歌手大賞は、男性部門でイーソン?チャン、女性部門でジョイ?ヨンが獲得。今回の授賞式でジョイは13賞、イーソンは12賞に輝き、獲得賞數(shù)でも快挙を達(dá)成。近年、香港での音楽アワードはこの2人が最高賞を獨(dú)占し続けており、記録をさらに伸ばした形になる。

今回は35周年にあたるため、特別賞として「金曲35周年栄譽(yù)大賞」が設(shè)けられた。香港の歌手で俳優(yōu)、そのずばぬけた歌唱力で“歌神”と呼ばれるジャッキー?チュン（張學(xué)友）が、歌謡界への功績を稱えられ同賞に輝いている。（翻訳?編集/Mathilda）