2019年2月10日、臺(tái)灣のインターネット掲示板PTTに「臺(tái)灣美女2人が同じ20歳だったら、どっちが勝利する？」とのスレッドが登場(chǎng)し、ネットユーザーが意見(jiàn)を戦わせている。

【その他の寫真】

話題になった2人の「臺(tái)灣美女」とは、モデル出身で44歳の女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）と、韓國(guó)のガールズグループ?TWICEのメンバーで今年で20歳になるツウィ（周子瑜）。臺(tái)灣が世界に誇る美女たちだが、リン?チーリンは長(zhǎng)年「臺(tái)灣トップ美女」と呼ばれ続けている美貌の持ち主。一方のツウィは昨年、TC Candlerの「世界で最も美しい顔100人」女性部門ランキングで、アジア人トップの2位に選ばれている。

実年齢は親子ほど違う2人が、「もしどちらも20歳なら」という設(shè)定で美を競(jìng)うこのスレッドだが、寄せられたコメントを見(jiàn)ると、リン?チーリンを推す聲が圧倒的に多い。理由の一つはリン?チーリンの持つ「気品」や「知的さ」で、「美人はいくらでもいるが、內(nèi)面まで備えている人は多くない」「チーリンが若々しい美をキープしているのは心理面の影響も大きい」との意見(jiàn)が見(jiàn)られる。

だが、リン?チーリンを推す人の多くが理由に挙げたのが、「すでに実証済みだから」というもの?！搁g違いなくチーリン。44歳であんなにきれいだから」「ツウィがいつまでキープできるか分からないのでチーリンに一票」といった意見(jiàn)が、參加したユーザーを大いに納得させている。（Mathilda）