2013年1月20日、韓國民放テレビ局SBSによると、同國の排他的経済水域で違法操業(yè)する中國漁船の取り締まりに向け、韓國政府は同國南西部海域の監(jiān)視を強(qiáng)化する。米華字ニュースサイト?多維新聞が伝えた。

【その他の寫真】

それによると、韓國農(nóng)林水産省は同日、今年1?4月と10?12月の漁のハイシーズンに、南西部?全羅南道南西部の黒山島西部海域を、國家漁業(yè)指導(dǎo)船16隻で監(jiān)視すると発表した。同海域は中國漁船が多く出沒しており、指導(dǎo)船は韓國海上警察と合同でパトロール。暴力的な抵抗行為は複數(shù)の船舶で取り締まる。このほか、同省は取り締まりを指揮する対策チームを組織する。

韓國政府はまた、200億ウォン（約16億6200萬円）を投入。1000トン級の指導(dǎo)船を新たに建造するほか、快速艇4隻を追加導(dǎo)入する。さらに、だ捕した違法漁船に対し最高2億ウォン（約1662萬円）の罰金、無許可操業(yè)、領(lǐng)海侵犯、公務(wù)執(zhí)行妨害には漁具や漁獲の募集と罰金を科す方針だ。（翻訳?編集/AA）