2013年1月20日、RFI中國語版は記事「ある一つのニュースで引き起こされたカナダの民意」を掲載した。

【その他の寫真】

1日、米ウォールストリートジャーナルは中國富裕層の資金持ち出しのニュースを報じた。主要な目的地となっているのがカナダ。トロント空港、オタワ空港では2011年4月から2012年6月までに厳禁1290萬ドル（約10億4000萬円）が押収された。全體の59％が中國人関連だという。

記事では2012年6月のバンクーバー空港での摘発例も紹介されている。ある中國男性は、財布やポケット、さらにはシャツの間に17萬ドル（約1370萬円）もの現(xiàn)金をねじこんでいたという。取り調べに男性は不動産物件を購入するためと話し、無申告の罰金を支払うとすぐにカナダに入國した。

このニュースがカナダのネットユーザーの間で話題となっている?！袱嗓Δ辘遣粍赢bの値段が急騰するわけだ」「中國が共産主義だって信じるなんてバカだけだ」「中國人は節(jié)約を知っている民族。うちらは稼いだ分だけ使ってしまう。このままじゃ滅ぼされるぞ」「中國の金持ちは労働者を搾取してきたやつら。そいつらがカナダに來て法律を守るとは信じられない」などのコメントが書き込まれた。

中には「追い出してしまえ」などという過激な発言もある。カナダ華字紙?世界日報は2カ月前、いずれカナダにも華人差別や排外主義が到來すると予言していた。今回のニュースのような積み重ねが排外主義のリスクを高めるものとなるのだろう。（翻訳?編集/KT）