2013年1月22日、臺灣ドラマでブレイクした俳優(yōu)たちが次々と映畫中心に活動路線を変更し、深刻な主役不足となっている。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

それまでの臺灣ドラマで史上最高視聴率を叩き出した「ハートに命中！100％（07年）」に主演し、モデルから一転して人気俳優(yōu)となったイーサン?ルアン（阮經天）。地元?臺灣のドラマで人気を集めたのち、中國に拠點を移したミン?ダオ（明道）。デビュー作のドラマ「ブラック＆ホワイト（09年）」でダブル主演を務め、前出のイーサンと共に同年の「モンガに散る」に出演して映畫に本格転向したマーク?チャオ（趙又廷）。臺灣の蕓能界では、ドラマで人気に火が點くとすぐ映畫界に転向、または活動拠點を臺灣以外に移す俳優(yōu)が多く、深刻な主役不足に悩まされてている。

臺灣文化部では昨年、臺灣獨自のコンテンツを後押しするため、ドラマへの資金補助を開始した。3000萬臺灣ドル（約9200萬円）程度の補助金を提供したことが明らかになっている「彩虹的那一辺」や「願嫁金亀婿」の2作品は、半年前から制作準備が進んでいる。しかし、キャストはほぼ決定しているにも関わらず、男性主人公を演じる俳優(yōu)が決まらない狀態(tài)に陥っている。

「願嫁金亀婿」では主演候補が二転三転している。ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のヴァネス?ウー（呉建豪）は、俳優(yōu)業(yè)を一時休止して音楽活動中。昨年のドラマ「向前走向愛走」で人気を集めたトニー?ヤン（楊祐寧）は映畫の撮影中。頼みの綱として、男性歌手で俳優(yōu)としても人気のSHOW（ショウ?ルオ/羅志祥）にオファーを送ったが、「お金持ちのおぼっちゃまを再び演じたくない」という理由で斷られたという。

こうした狀況により、これまで準主演級だった俳優(yōu)らが出世して主演に抜擢されるも、彼らにオファーが集中してやはり人材不足は解消しなかった。新人抜擢するにしても、それで視聴率が取れるかどうかというリスクが高く、頭の痛い問題が続いている。（翻訳?編集/Mathilda）