2019年2月13日、環(huán)球時(shí)報(bào)は、日中戦爭期間中に日中合弁企業(yè)の華北交通株式會社が撮影した3萬5000點(diǎn)余りの寫真を紹介する特別展が、京都大學(xué)総合博物館で始まったと報(bào)じた。

記事は、同博物館で13日より日中戦爭時(shí)期の古い寫真約3萬5000點(diǎn)の公開展示が始まったと紹介。「西日本地域では初の展示となり、同大學(xué)公式サイトによれば、特別展は4月14日まで行われるそうだ」などと伝えた。

その上で、展示された寫真について「1939年から1945年にかけて日中合弁の『華北交通株式會社』が中國北部、北西部で撮影したもの。この會社は當(dāng)時(shí)、同地域の鉄道、バス、船舶などの交通ネットワークを管理していた。寫真は全部で3萬5000枚余りに上り、完全な狀態(tài)で保存されていた。日本では非常に貴重な資料とのことだ」と紹介している。

また、同大學(xué)の公式サイトが今回の特別展の目的について「大學(xué)で所蔵している貴重な資料を紹介すること、これらの寫真を通じて日本と中國およびアジア周辺國との関係について改めて考える機(jī)會を持ってもらうこと」と説明していることを伝えた。

この話題はネット上でも注目されており、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）では「日本が3萬點(diǎn)余りの中國侵略時(shí)の寫真を公開」が検索キーワードランキングで一時(shí)トップ10に入った。ネットユーザーからは「國辱を忘れるなかれ」「中國人、日本人に関係なく、この時(shí)の歴史については忘れてはならない」「公開されたのは侵略とは直接関係ない、當(dāng)たり障りのない寫真ばかりだった」「自分は戦爭のない時(shí)代に生まれてとても幸せだと思っている」などといった感想を殘している。（翻訳?編集/川尻）