中國(guó)の寶くじは社會(huì)の落とし穴、中毒者は700萬(wàn)人―米メディア

Record China    2013年1月25日(金) 15時(shí)48分

拡大

24日、環(huán)球時(shí)報(bào)の報(bào)道によると、米NBCテレビの公式サイトは今月22日、「中國(guó)の寶くじブームは社會(huì)の落とし穴」と題する文章を掲載した。寫(xiě)真は上海市にある寶くじ販売店。

(1 / 4 枚)

2013年1月24日、環(huán)球時(shí)報(bào)の報(bào)道によると、米NBCテレビの公式サイトは今月22日、「中國(guó)の寶くじブームは社會(huì)の落とし穴」と題する文章を掲載した。

その他の寫(xiě)真

北京市で小さな店を営む白髪交じりの崔勝軍(ツイ?ションジュン)氏は、過(guò)去100回の寶くじ抽選結(jié)果(當(dāng)選番號(hào))を記録している。崔氏は、「寶くじの當(dāng)選番號(hào)には、必ず決まったパターンがある。その番號(hào)を研究すればいい。今や私は、その道ではちょっとした専門家だと自負(fù)している」と語(yǔ)った。彼は今まで損をしたことがないと自慢していたが、高額當(dāng)選をした経験がない事実も、素直に認(rèn)めている。

崔氏は、ほかの數(shù)百萬(wàn)人の中國(guó)人同様、寶くじに病みつきになっており、スクラッチくじ、雙色球、サッカー寶くじなど、さまざまな寶くじを買い求めている。彼のように賭けごとにふける人は世界各國(guó)どこにでもいるが、外國(guó)とはひとつだけ違う點(diǎn)がある。それは、中國(guó)では、賭博は違法だということだ。ところが、崔氏は罪を犯したわけではない。彼が購(gòu)入したのは、あくまでも國(guó)営の寶くじだ。中國(guó)では、毛沢東時(shí)代から、あらゆる種類の賭博は例外なく禁止されてきた。1980年代末、政府は増稅を目的に特例として、福利システムの発展支援という名目で寶くじを創(chuàng)設(shè)した。その後20年あまりが経過(guò)し、中國(guó)では、世界史上類を見(jiàn)ないほどの寶くじブームが訪れた。

中國(guó)の寶くじ販売額は2012年、前年比約20%増の400億ドル(約3兆5742億円)に達(dá)し、米國(guó)に次ぎ世界第2位となった。北京師範(fàn)大學(xué)中國(guó)寶くじ事業(yè)研究センターの陳海平(チェン?ハイピン)氏は、「生活レベルの改善に伴って、中國(guó)人は、より多くの楽しみや経験を求めるようになった。ギャンブルに対する欲求も、その一つといえる」と指摘した。昔ながらの「賭博」は、社會(huì)にとって好ましくない「癌」のような存在だが、現(xiàn)在の中國(guó)の指導(dǎo)者達(dá)は、寶くじブームがもたらすマイナス影響について、あまりにも思慮に欠けていると言わざるを得ない。

寶くじの売り上げは、政府の稅収収入の1%にも満たない。収益のほぼ全てが、深刻な資金不足に陥っている社會(huì)保障システムのための補(bǔ)充資金に運(yùn)用されている。少なくとも、表面的には、そうなっている。だが、批判的な立場(chǎng)に立つ人は、収益金が本當(dāng)に有効に使われているかどうかについて疑いの目を向けている。34の省レベル行政部門のうち、2011年の寶くじ収益金の用途について公開(kāi)したのは、わずか9部門だった。著名な経済學(xué)者の郎咸平(ラン?シエンピン)氏は、2012年テレビに出演し、寶くじ購(gòu)入を控えるよう視聴者に呼びかけた。

寶くじの収益金は、本來(lái)、貧困層を支援するためのものだが、寶くじの需要は、主に社會(huì)の最底辺にいる人々から來(lái)ている。この問(wèn)題は、貧富の格差が激しい中國(guó)において、特に深刻なものとなっている。北京師範(fàn)大學(xué)中國(guó)寶くじ事業(yè)研究センターの陳氏は、「多くの國(guó)民、特に中?低所得者層は、毎日どれだけ汗水たらして働いても、自分の家は永遠(yuǎn)に持てないことを知っている。だから、彼らは、寶くじで、自分の運(yùn)命を180度変えることを望んでいる」と指摘した。高額の賞金に血迷い、人々は、このような「一枚の寶くじが運(yùn)命を一転させる」という妄想をさらに膨らませている。

北京師範(fàn)大學(xué)の研究によると、中國(guó)で寶くじをいつも買っている2億人のうち、約700萬(wàn)人が、「問(wèn)題のある寶くじ購(gòu)入者」であり、「寶くじ中毒」に関する報(bào)道も増える一方だ。賭博サイトや攜帯電話用アプリが急増していることで、中國(guó)の寶くじ発展情勢(shì)がより複雑になっており、新しい、若年世代の「寶くじ中毒予備軍」が、そのターゲットとなっている。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KM?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜