ZARAがアジア人女性をおとしめた?「そばかす顔」の中國人モデル、広告寫真に批判噴出―中國

Record China    2019年2月18日(月) 10時0分

拡大

顔のそばかすをさらけ出した中國人モデルの広告寫真を発表したファストファッションブランドのZARAに対し、ネットからは「華人女性およびアジア人女性をおとしめている」と批判の聲が上がっている。寫真はモデルのジンウェン。

(1 / 2 枚)

顔のそばかすをさらけ出した中國人モデルの広告寫真を発表したファストファッションブランドのZARAに対し、ネットユーザーから「華人女性およびアジア人女性をおとしめている」と批判の聲が上がっている。

その他の寫真

話題になっているのはZARAが今月15日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)の公式アカウントで公開したコスメ新商品の広告寫真。中國出身の人気モデル、ジンウェン(李靜[雨/文])の4枚の顔寫真だが、真っ赤な唇を効果的に強調(diào)するためか、それ以外の部分はノーメークと思われ、素肌に浮かぶそばかすが目立っている。

この広告寫真に対してネットユーザーからは、「華人女性およびアジア人女性をおとしめている」「アジア人には本來、西洋人ほどそばかすはない。悪意を感じる」などと不快感を示す聲が集中。こういった批判に対してZARAは16日、中國版ツイッターを通じて、「該當広告は中國だけでなく、全世界に向けたもの。モデルはスペインの本部が厳選しており、美的感覚は國によっても違う。この寫真は自然な狀態(tài)で撮ったもので、一切の加工をしていない」とコメントを公開。ネットユーザーが指摘するような悪意は一切ないことを強調(diào)している。

ネットユーザーからの意見には批判が目立つものの、好意的な見方を示す人も少なくなく、「加工しまくった寫真よりも個性的でいい」「とてもナチュラルな表現(xiàn)」「歐米と中國では美の基準も違うし、何よりも美の均一化を求めない姿勢がいいと思った」といった聲も寄せられている。(Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜