2013年1月22日、英フィナンシャル?タイムズ紙によると、大都市で働き、家も車も持ち、良い仕事もあるが、「幸福はお金では買えない」として生まれ故郷の農(nóng)村へ戻って“隠遁”生活を送るヒッピーのような人が中國で現(xiàn)れた。24日付で參考消息（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

ある男性は18歳の時に広東省へ働きに行き、その後不動産會社で役員を務(wù)め、高い収入も得るようになったが、仕事を辭め、妻子を連れて故郷の上海市郊外にある崇明島へ戻って農(nóng)業(yè)をしている。男性は不動産業(yè)をしていたことから、広東省の深刻な水質(zhì)汚染を目の當(dāng)たりにしており、「水は濁っていて、魚は油臭い。きっと300年かけても浄化できない」と話している。

しかし、男性の故郷でも環(huán)境汚染が進んでいた。雨水は酸性で、地下水も汚染されており、祖先が殘してくれた土地も汚染された川に近いため耕地としてはすでに使えなくなっていた。そのため男性は別に土地を借りて耕している。

現(xiàn)在、男性は鶏を飼い、魚を捕り、野菜を作って自給自足の生活をし、「以前の都市での生活に未練はない。幸せはお金じゃ買えない」と話している。（翻訳?編集/岡田）