2013年1月28日、ドイツ紙ディ?ベルトなどのメディアによると、ドイツ連邦銀行（中央銀行）のスポークスマンが、中國、ベトナムが悪質(zhì)な偽札製造者に死刑を適用していることを理由として、偽札対策の協(xié)力を中止すると発表した。環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

中國は複數(shù)回にわたって代表を派遣して偽札対策の研修を受けさせるなど、ドイツとの協(xié)力が緊密化していた。だが、昨年夏、中國で偽札を製造していた男性が死刑判決を受けると、アムネスティー?インターナショナルやヒューマン?ライツ?ウォッチなどの機(jī)構(gòu)がドイツ連邦銀行を強(qiáng)く批判した。これについてはドイツの國會議員からも「偽札対策をしていながら死刑廃止を訴えないのは間違っている」との聲が上がっている。

報道によると、圧力を受けたドイツ連邦銀行は、政府の外交路線に沿い、協(xié)力相手を選択する際には人権を重視することを受け入れた。今後、偽札製造に対して死刑を適用している國とは、一切の協(xié)力が行われないこととなる。（翻訳?編集/岡本悠馬）