2013年1月28日、中國?北京市で、「日中國交正?；?0年回顧と展望國際シンポジウム」が開催された。日中関係の歴史、現(xiàn)狀と存在する問題、両國関係の正常な発展推進(jìn)への対策などについて、出席者は深く意見交換した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

同シンポジウムで、中國社會(huì)科學(xué)院の武寅（ウー?イン）副院長（中華日本學(xué)會(huì)會(huì)長）、中日友好協(xié)會(huì)の井頓泉（ジン?ドゥンチュエン）副會(huì)長、日中友好協(xié)會(huì)の村岡久平理事長、全國日本経済學(xué)會(huì)の王洛林（ワン?ルオリン）會(huì)長が祝辭を述べた。出席した専門家、學(xué)者、友好人士ら十?dāng)?shù)人が、▽日中関係が深刻な情勢(shì)にある深層的背景▽両國経済貿(mào)易協(xié)力のモデル転換とグレードアップ▽経済貿(mào)易と政治的関係の良好な相互影響▽両國文化交流の強(qiáng)化▽國民感情の改善促進(jìn)▽経済?安全保障分野におけるパートナーシップ強(qiáng)化などのテーマについて、意見を発表した。

今回のシンポジウムは、中國社會(huì)科學(xué)院、中日友好協(xié)會(huì)が主催。中國社會(huì)科學(xué)院日本研究所が請(qǐng)負(fù)、中華日本學(xué)會(huì)、全國日本経済學(xué)會(huì)が後援した。日中両國から専門家?學(xué)者らおよそ100人が出席した。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/HT?編集/內(nèi)山）