2019年2月24日、參考消息網は、「桜の季節(jié)は日本で最も美しい季節(jié)？引っ越し難民はそうは思わない」と題する記事を掲載した。

記事はまず、「日本の新社會人、大學新入生にとって桜が満開になる4月は苦痛すら伴う季節(jié)」と紹介。新年度の始まりである4月に向け日本が「一大引っ越しシーズン」を迎えることを説明した。

その上で、「多くの新入生は故郷を離れて大學へ。新社會人も不安と喜びを感じながら職場に足を踏み入れる。苦労の末、大學の合格通知や企業(yè)の採用通知を受け取った彼らには明るい未來が待っているべきなのに現実は殘酷。大勢が『引っ越し難民』になってしまうのだ」と続け、「引っ越し難民とは引っ越し會社を見つけられなかったり、オンシーズンの割高な引っ越し料金を前に日程の先延ばしを余儀なくされたりした人々。近年、新卒者の就職率が高まっている上、引っ越し會社も物流會社も深刻な人手不足。こうした背景のもと、『引っ越し難民』という言葉が生まれた」と解説した。

物流會社については「ネット通販の盛り上がりで荷物の數は激増。引っ越しサービスも手掛ける會社には引っ越しニーズに対応できるだけの余力がない」と述べ、「こうした理由から4月は多くの日本人にとってとても忙しい時期。日本に花見に行く機會があるのなら、街の光景に注意してみてはいかがだろう。引っ越し會社のトラックを至るところで見掛けるかもしれない」と締めくくった。（翻訳?編集/野谷）