2013年1月31日、オランダの企業(yè)はこのほど、火星移住計(jì)畫(huà)の「マーズワン?プロジェクト」を立ち上げ、2023年に4人の宇宙飛行士を火星に送り込もうと計(jì)畫(huà)している。その志願(yuàn)者は現(xiàn)在までに3萬(wàn)7000人に上り、うち450人余りが中國(guó)人だという。北京青年報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

同プロジェクトの先陣を切る4人は、地球へ帰還する手段が用意されていないため、火星で余生を過(guò)ごすこととなる。北京青年報(bào)が取材した18?40歳の4人の志願(yuàn)者は、片道の旅と分かった上で、火星への移住を希望している。それだけでなく、自分が選ばれることを切望している。うち3人は、英語(yǔ)が不得意なことが障害になるのではと心配している。

火星への旅を強(qiáng)く願(yuàn)っている4人だが、同プロジェクトの流れや使用する技術(shù)及び資金調(diào)達(dá)などに関してあまり理解は深くなかった。また、彼らが同プロジェクトに応募してから、彼らの生活にも変化が出始めている。四川省の男性は米ニューヨーク?タイムズ紙からの取材が決まっており、ハンガリーのメディアから取材を申し込まれる中國(guó)人志願(yuàn)者もいるという。（翻訳?編集/內(nèi)山）