今冬に8人が歐州クラブへ移籍、日本サッカーがうらやましすぎる―中國(guó)紙

Record China    2019年2月26日(火) 16時(shí)0分

拡大

25日、中國(guó)上海紙の文匯報(bào)(電子版)は、「この冬に日本から8人も歐州のサッカークラブに移籍しうらやましくて仕方がない」とする記事を掲載した。

2019年2月25日、中國(guó)上海紙の文匯報(bào)(電子版)は、「この冬に日本から8人も歐州のサッカークラブに移籍しうらやましくて仕方がない」とする記事を掲載した。

記事はまず、「中國(guó)サッカー界の外國(guó)人選手に対する引き締め策は、『中國(guó)人選手の出場(chǎng)機(jī)會(huì)が奪われる』という考えに発しているが、日本はそのような懸念をまったく持たず、多くの日本人選手が海外でプレーすることを自らの第一目標(biāo)に掲げているようだ」と指摘した。

その上で、日本からはこの冬、日本代表のGK権田修一、DF昌子源、FW伊東純也、中堅(jiān)のMF泉澤仁、東京五輪世代のDF板倉(cāng)滉、MF深堀隼平、MF安西海斗、DF中山雄太の計(jì)8人が歐州のクラブに移籍すると紹介した(ほかにもGK小久保玲央ブライアンがポルトガルのベンフィカに移籍しているが、記事では觸れていない)。

中國(guó)からは今冬、昨季の中國(guó)スーパーリーグ(1部)で27ゴールを挙げて得點(diǎn)王とMVPに輝いたFW武磊(ウー?レイ)がスペイン1部のエスパニョールへ、昨季の中國(guó)甲級(jí)リーグ(2部)MVPの季驍宣(ジー?シャオシュエン)がフランス2部のオセールへそれぞれ移籍したが、記事は「8人対2人という數(shù)字だけでも日本は中國(guó)をはるかに上回っているが、忘れてはいけないのは、日本にはほかにも歐州のクラブに所屬して半年以上になる選手が數(shù)十人いるということだ」と伝えた。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜