2013年2月1日、中國(guó)新聞社によると、中國(guó)江蘇省の企業(yè)家で、ド派手なパフォーマンスで知られる慈善家の陳光標(biāo)（チェン?グアンビャオ）氏が1月30日、「新鮮な空気」を北京市民に配布した。

【その他の寫真】

この日も北京の上空は大気汚染による濃霧に覆われていたが、陳氏はボランティアと共に自社製品の缶入り「新鮮な空気」23萬(wàn)本とエコバッグ2萬(wàn)3000個(gè)を配布?！感迈rな空気」の中身は新疆ウイグル自治區(qū)や臺(tái)灣などの空気だという。

陳氏の「新鮮な空気」缶について、臺(tái)灣の環(huán)境保護(hù)署空気品質(zhì)保護(hù)及び噪音管制所の謝燕儒（シエ?イエンルー）所長(zhǎng)は、「缶の中身がどんなものか知らないが、空気の販売に関する規(guī)定はない」とコメント。ただし、「臺(tái)灣の空気」と明示して販売されるからには、臺(tái)灣の経済部標(biāo)準(zhǔn)検験局の認(rèn)可を得なければならないという。

陳光標(biāo)氏は、昨年8月31日付の米紙ニューヨーク?タイムズに「釣魚島（日本名?尖閣諸島）は中國(guó)の領(lǐng)土」という半頁(yè)大の意見(jiàn)広告を出したことでも話題となった。東日本大震災(zāi)でもいち早く被災(zāi)地に駆けつけている。本業(yè)は資源リサイクル企業(yè)などの経営者だが、「アジア一の慈善家」としても知られている。しかし、生活困窮者に札束を配るなどの派手なやり方を好むため、単なる「売名行為」との批判も浴びている。（翻訳?編集/本郷）