2013年2月3日、米國際貿(mào)易委員會（ITC）はこのほど、韓國のサムスン、フィンランドのノキア、中國の中興と華為が米國に輸出し、米國で販売している3Gまたは4G機能の無線設(shè)備およびモジュールについて、米國企業(yè)の知的財産権を侵害していないかどうか確定するための「337調(diào)査」の実施を決定した。

【その他の寫真】

同調(diào)査は、米國の無線通信技術(shù)會社InterDigitalとその子會社が1月2日に行った申し立てに基づき、同月31日に実施が決定。同社は米國で出願した知的財産権を上記4メーカーに侵害されたと訴えている。ITCの聲明によると、対象製品の範(fàn)囲は非常に広く、スマートフォンを含む攜帯電話、パソコン、その他モバイル機能を有するネットワーク設(shè)備など、上記4メーカーの主力製品のほとんどが含まれる。知的財産権侵害が認(rèn)定された場合、ITCから排除令、禁止令が出されることになる。これは當(dāng)該製品が米國から完全に締め出されるに等しく、極めて大きな打撃となる。

中國企業(yè)に対する「337調(diào)査」実施は今年で4件目。中國商務(wù)部（商務(wù)?。─摔瑜毪?、2012年外國企業(yè)は中國の輸出製品に対して「337調(diào)査」を17件申し立てた?！?37調(diào)査」制度は決して中國のみを?qū)澫螭摔筏郡猡韦扦悉胜い?、近年中國企業(yè)に対する「337調(diào)査」は増加傾向にある。

InterDigitalウェブサイトによると、同社は200人の研究開発チームを擁し、新技術(shù)の「発明」を主要業(yè)務(wù)としている。同社の収入の圧倒的部分は移動通信業(yè)界の他社から納められる特許使用料だ。同社は特許訴訟に熟達(dá)しており、2007年には3G特許技術(shù)を侵害されたとしてサムスンとノキアをITCに提訴。サムスンは巨額の特許使用料を支払うことで和解し、ノキアは歐州などで反訴した。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/NA?編集/內(nèi)山）