2013年2月4日、環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）によると、2014年ソチ冬季五輪の大會(huì)運(yùn)営委員會(huì)がこのほど発表した運(yùn)営予算は當(dāng)初予定の5倍の1兆5260億ルーブル（約4兆7400億円）に達(dá)することが分かった。過去最高だった08年の北京五輪を抜き、史上最高に“金のかかる”五輪となる。

【その他の寫真】

ロシアの地元メディアが2日伝えたところによると、ロシア政府は政府負(fù)擔(dān)分の3140億ルーブル（約9750億円）のうち1950億ルーブル（約6055億円）を國家予算から拠出。殘りは各方面から投資を募る。同委員會(huì)によると、今年1月1日時(shí)點(diǎn)までの準(zhǔn)備費(fèi)用として1兆1000億ルーブル（約3兆4200億円）が支出されている。

同委員會(huì)幹部によると「開催地域のインフラ整備に5000億ルーブル（約1兆5500億円）、五輪関連以外の都市開発契約などに5000億ルーブルかかっている。主に道路や発電設(shè)備などの基礎(chǔ)インフラ整備にあてられている」と説明している。（翻訳?編集/AA）