2019年2月27日、韓國の男性アイドルグループ「防弾少年団（BTS）」のコンサートに行くため、徹夜で1300文字の小論文を書いた米國の少女（12）に中國のネットユーザーが反応を示している。

新浪娯楽によると、少女の親は勉強(qiáng)への影響などを理由に娘の追っかけ行為に眉をひそめていたもようだ。米國でコンサートが開かれると知った少女は「會(huì)場に行って生で見てみたい」と考えるものの、父親の反対に遭った。そこで考えたのが小論文で、少女は音楽に対するBTSの理念の他、韓國の兵役を取り上げ「入隊(duì)前のメンバーに會(huì)える滅多にない機(jī)會(huì)になるはず」と説明、最後は自分にとってのコンサートの意義を論述してみせたそうだ。自身の成績証明書を見せ、アイドルを好きになることが勉強(qiáng)に悪い影響をもたらすとは限らないことを訴えたりもしたという。

結(jié)局、少女は見事父親を説き伏せ、母親、姉と一緒にコンサートのあるロサンゼルスへ。中國のネットユーザーからは「追っかけの鏡だ」「優(yōu)秀なアイドルには優(yōu)秀なファンがいるもの」「これがアイドルの力」などのコメントが寄せられている。（翻訳?編集/野谷）