2013年1月中旬から、中國(guó)は北部を中心として深刻な大気汚染に見(jiàn)舞われている。中國(guó)環(huán)境保護(hù)部の4日の発表によると、1月の大気汚染狀況はかなり重篤なもの。國(guó)土の4分の1、國(guó)民6億人に影響を及ぼしたという。このところ連日、大気中の有害物質(zhì)が日本にまで及んでいると報(bào)道されている。福岡市などでは先月下旬から、環(huán)境基本法で定められた基準(zhǔn)値を超えるPM2．5（超微粒子）の數(shù)値が確認(rèn)されている。

【その他の寫真】

これを受けて中國(guó)紙?中國(guó)青年報(bào)と大手ポータルサイト?捜狐（SOHU）は、今月1日より共同でインターネット上のアンケートを?qū)g施?！?人1人が汚染軽減の努力をすべきだと思いますか？」など、以下の質(zhì)問(wèn)を投げかけ、5日午後4時(shí)までに1930人の回答を得た。集計(jì)結(jié)果は以下の通り。

■最近、大気汚染がひどいと感じますか？

とても感じる―930票(48．3％)

比較的感じる―589票(30．6％)

ふつう―250票(13．0％)

それほど感じない―79票(4．1％)

感じない―72票(3．7％)

わからない―6票(0．3％)

■すべての人が1人1人、汚染軽減の努力をすべきだと思いますか？

思う―1562票(82．1％)

思わない―223票(11．7％)

わからない―118票(6．2％)

■大気汚染を軽減するために、以下のどれを心がけますか？

身の回りの環(huán)境保護(hù)対策をこつこつとやる―1529票(79．2％)

自動(dòng)車運(yùn)転を控える、あるいはやめる―1303票(67．5％)

なるべくクリーンエネルギーを利用する―1180票(61．1％)

禁煙する、あるいは喫煙量を減らす―1174票(60．8％)

小排気量の自動(dòng)車に乗り換える―816票(42．3％)

その他―283票(14．7％)

■まもなく舊正月ですが、花火や爆竹を控えますか？

（※注：中國(guó)では舊暦の正月を爆竹や花火で祝う伝統(tǒng)的習(xí)慣がある。今年の舊正月は2月10日）

控える―1466票(77．1％)

控えない―297票(15．6％)

わからない―139票(7．3％)

■大気汚染を軽減する政府の政策、どれを期待しますか？

公用車の使用停止、花火?爆竹の禁止―1524票(79．0％)

環(huán)境保護(hù)関連法の徹底施行―1473票(76．3％)

自動(dòng)車排気、ガソリン品質(zhì)などに対する基準(zhǔn)刷新―1460票(75．6％)

國(guó)民に汚染対策運(yùn)動(dòng)を広める―1323票(68．5％)

汚染対策のタイムスケジュールを出す―1217票(63．1％)

PM2．5など汚染物質(zhì)の計(jì)測(cè)データを公表する―1197票(62．0％)

汚染指數(shù)警報(bào)や対策事項(xiàng)を周知する―1118票(57．9％)

その他―232票(12．0％)

(翻訳?編集/愛(ài)玉)