Record China 2013年2月6日(水) 17時(shí)55分
拡大
5日、新京報(bào)は記事「専門家:各省のGDPの合計(jì)が中國(guó)全體のGDPを上回る理由、地方政府は目標(biāo)達(dá)成のために數(shù)字を捏造」を掲載した。寫真は広西チワン族自治區(qū)防城港市の港灣。
(1 / 6 枚)
2013年2月5日、新京報(bào)は記事「専門家:各省のGDPの合計(jì)が中國(guó)全體のGDPを上回る理由、地方政府は目標(biāo)達(dá)成のために數(shù)字を捏造」を掲載した。
【その他の寫真】
理屈の上では各地方のGDPを合計(jì)すれば全體のGDPと同じ數(shù)字になるはず。ところが中國(guó)では地方GDPの合計(jì)が全體を大きく上回る事態(tài)が続いている。2012年にはこの差が過(guò)去最大を記録した。
各地方のGDPの総和は57兆6900億元(約736兆円)に達(dá)した。中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局発表の中國(guó)全體のGDP(速報(bào)値)は51兆9300億元(約663兆円)。その差は5兆7600億元(約73兆5000億円)。なんと広東省のGDPに匹敵する。
なぜ統(tǒng)計(jì)にこれほどの違いが出るのだろうか。中國(guó)人民大學(xué)経済學(xué)院の劉元春(リウ?ユエンチュン)副院長(zhǎng)は3つの理由があると分析する。第一の理由が重複。ある企業(yè)やプロジェクトが生み出した価値が複數(shù)の地方でカウントされているケースがある。
第二の理由が企業(yè)や政府のごまかし。特に地方政府はGDP成長(zhǎng)率やGDPあたりの溫室効果ガス排出量などの政治目標(biāo)を達(dá)成するために統(tǒng)計(jì)をごまかすことがある。第三の理由が統(tǒng)計(jì)部門の未整備。実情を把握しきれていない可能性があるという。(翻訳?編集/KT)
この記事のコメントを見る
Record China
2013/2/6
2013/1/22
2013/1/21
2013/1/19
2013/1/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る