2013年2月6日、中國共産黨機(jī)関紙?人民日?qǐng)?bào)傘下の環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）は、このほど中國海軍の艦艇が日本の海自護(hù)衛(wèi)艦に向けてレーダー照射を行ったことに対し、中國の専門家や香港メディアの見解などを紹介した。

【その他の寫真】

同事件について、マカオ國際軍事學(xué)會(huì)の黃東（ホアン?ドン）會(huì)長は「當(dāng)時(shí)、特殊な狀況が発生した可能性があり、中國海軍の行動(dòng)はやむを得なかったのかもしれない」と発言した。

また、香港?大公報(bào)は6日の報(bào)道で、「武器を直接相手に向ける方法を除いては、射撃管制用レーダーの照射は最も戦爭(zhēng)に近い行為と言っても過言ではない。そのため、國と國の艦艇の間でこの手段は滅多に使われない。なぜなら、射撃管制用レーダー照射後の次のステップは実際に射撃することだからだ。また、レーダーを照射することは自分の居場(chǎng)所を相手に知らせるようなもの。平和な時(shí)代において、艦艇の座標(biāo)（位置）は軍事機(jī)密に含まれる。そのため、よほどのことがない限り自分で居場(chǎng)所をさらすことはしない。専門家の分析によれば、今回の事件は日中両軍の間に異常な事態(tài)が発生した可能性がある。たとえば、日本側(cè)の挑発行為や長時(shí)間にわたる追跡などだ」と伝えた。

さらに、中國?環(huán)球時(shí)報(bào)は記事の中で「日本はあまりにも身勝手な解釈をしている」と指摘。仮に中國がレーダーを照射したとしても、それは日本側(cè)が執(zhí)拗に中國海軍の艦艇を追跡し、挑発したからだと伝えている。また、同紙はこの事件で日本側(cè)が中國を批判していることに対し、「日本は尖閣諸島問題を加熱させ、安倍首相訪米のウォーミングアップをしている。これは、日本の右翼的政治手法の典型だ」と指摘した。（翻訳?編集/內(nèi)山）