日韓経済の格差が拡大?「永遠に日本を追う」立場に転落する可能性も=韓國ネットは政権批判

Record China    2019年3月15日(金) 7時50分

拡大

12日、韓國?デジタルタイムスは「韓國経済は日ごとに成長エンジンを失い力が衰退しているが、対照的に日本経済は活力を取り戻している」とし、「両國の格差が広がっている」と報じた。寫真はソウル。

2019年3月12日、韓國?デジタルタイムスは「韓國経済は日ごとに成長エンジンを失い力が衰退しているが、対照的に日本経済は活力を取り戻している」とし、「両國の格差が広がっている」と報じた。

経済協(xié)力開発機構(gòu)(OECD)のデータによると、今年1月の景気先行指數(shù)(CLI)は韓國が98.96、日本は99.75だった。OECDのCLIは最短で6カ月後の景気の流れを示す指標で、経済成長エンジンの躍動性を示す指標となる?;鶞蕚帳?00を上回ると景気上昇、下回ると景気下降を意味する。

韓國のCLIは、2017年4月(101.53)から昨年11月まで下降を続けた。20カ月間下降が続いたのは、これで2度目だという。また、昨年2月まで韓國のCLIは日本を上回っていたが、同年3月に日本が100.08、韓國が100.07で逆転されて以來、格差が広がり続けているという。

企業(yè)の景気見通しを示す企業(yè)信頼値數(shù)(BCI)も、韓國は2011年7月に100を下回って以來、7年間100未満にとどまっているのに対し、日本は2013年6月から昨年12月まで、100以上を記録し続けているという。

記事は、専門家たちが「日本が走っている後ろを韓國がはっていて、砂ぼこりをかぶっているような狀態(tài)」だと指摘していると紹介。「永遠に日本を後ろから追いかける立場に転落する恐れもある」という懸念の聲も高まっているという。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「無能な政府」「克日する(日本を克服する)能力もないのに、反日ばかり叫んでいる。日本に百戦百敗だな」「いまだ政策の失敗を認めない高官たち。どこまで國が駄目になったら目を覚ますのやら」「安倍首相が韓國を無視し米國に擦り寄る姿は腹が立つが、日本の利益のために何でもしようという努力には感心する。権力を維持するために経済や安保がめちゃくちゃになっても関心さえ向けない文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)に比べたら、尊敬の念すら抱くよ」などのコメントが寄せられている。

一方、「笑わせる。日本の実情を知らないようだ」「國家が膨大な借金を抱えている日本と比較するのか?」「日本の統(tǒng)計は全部うそだとバレてるぞ」など、記事に対する批判的な意見も見られた。(翻訳?編集/麻江)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜