2013年2月4日、ロシアニュースサイト?rbthは、ロシアの軍需輸出と中國の海賊版兵器について報(bào)じた。

【その他の寫真】

2012年、ロシアの兵器輸出額は151億3000萬ドル（約1兆2100億円）に達(dá)した。米國と比べれば輸出額は3分の1とはいえ、目標(biāo)額を超える成果を上げたことに関係者は満足しているという。

近年、ロシアの軍需産業(yè)関係者は売り込みを強(qiáng)化しており、中國とインドという二大市場(chǎng)については積極的にライセンス製造も認(rèn)める方針だという。もっとも中國に対するライセンス製造認(rèn)可にはリスクもつきまとう。それが海賊版、模倣という問題だ。

今や中國は數(shù)々の“國産兵器”を開発し、途上國に輸出するまでに至っているが、戦闘機(jī)など一部はロシアの兵器をコピーした海賊版だという。例えばSu-30MK2を模倣して作られたというJ-16がその典型。そればかりか、中國の宇宙船?神舟さえもその大部分の設(shè)計(jì)と構(gòu)造はロシアのソユーズを模倣しているという。（翻訳?編集/KT）