2013年2月9日、中國(guó)の國(guó)営放送?中央電視臺(tái)（CCTV）の大みそか特番「春節(jié)晩會(huì)」に、カナダの女性歌手セリーヌ?ディオンが出演。中國(guó)の國(guó)寶級(jí)歌手とコラボし、番組最大の見(jiàn)せ場(chǎng)となった。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

CCTVによる舊正月大みそか恒例の特番「春節(jié)聯(lián)歓晩會(huì)」は、中華圏のトップスターが集い、毎年世界中で10億人規(guī)模が視聴する。今年の最大の目玉となったのは、カナダの女性歌手セリーヌ?ディオンのステージだ。中國(guó)の國(guó)寶級(jí)女性歌手ソン?ツーイン（宋祖英）とコラボし、中國(guó)では誰(shuí)もが知る伝統(tǒng)曲「茉莉花（ジャスミンの花）」を中國(guó)語(yǔ)で歌い上げた。

さらにセリーヌは、映畫「タイタニック」のテーマソング、「マイ?ハート?ウィル?ゴー?オン」もソロで披露。2曲の間には、「新春おめでとう！」と中國(guó)語(yǔ)で新年のあいさつも忘れなかった。

「茉莉花」については、わずか5時(shí)間で歌詞とメロディをマスターしたという?！复汗?jié)聯(lián)歓晩會(huì)」は事前収録を行い、アクシデントがあればすぐ録畫に切り替わる準(zhǔn)備をしているが、セリーヌのステージは収録なしの本番勝負(fù)だった。番組出演前には、10人以上の警備員に囲まれてCCTV局に登場(chǎng)し、文字どおり今年のトップスターとして破格の扱いだった。（翻訳?編集/Mathilda）