2019年3月16日、中國紙?環(huán)球時報のウィーチャット公式アカウントは、「イタリアが今月中に『一帯一路』に正式參加、米國の反応はばかげている」とする記事を掲載した。

記事はまず、英紙フィナンシャル?タイムズが6日、「イタリアは、中國の『一帯一路』に參加するための覚書に今月中に署名することを計畫している。署名すれば主要7カ國（G7）からは初めてとなる」とし、イタリア経済発展省のミケーレ?ジェラーチ次官の話として、「われわれは『メード?イン?イタリー』の製品が、世界で最も急成長している市場である中國への輸出の面でより多くの成功を収められるようにしたいと考えている」と伝えたことを紹介した。

記事は続けて、これを受けて、米國家安全保障會議（NSC）のギャレット?マーキス報道官が、「われわれは、イタリア政府の『一帯一路』への支持がイタリア経済にもたらすであろうことに懐疑的であり、そしてそれはイタリアの國際的なイメージを大きく損ねることになるかもしれない」との見方を示したことを紹介した。

その上で記事は、中國外交部の陸慷（ルー?カン）報道官が6日の記者會見で、「一帯一路」への參加がイタリアの國際的なイメージを損ねることになるとする米國側(cè)の見方は「ばかげている」とした上で、「第一に、大きなエコノミーであり大國であるイタリアは、自らの利益がどこにあるのかをよく知っており、獨(dú)自の政策と判斷を下すことができる。第二に、現(xiàn)在すでに150以上の國や國際機(jī)関が『一帯一路』に積極的に參加?共同建設(shè)し発展の機(jī)會を共有している一方で、ある國は『一帯一路』への參加は良くないことだと孤獨(dú)に言い続けている。これがどんな國際イメージなのかはあなたの想像にお任せする」とコメントしたことを紹介した。（翻訳?編集/柳川）