韓國(guó)のスモッグは中國(guó)から飛來(lái)とする文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)の発言をめぐり、中國(guó)外交部の陸慷（ルー?カン）報(bào)道官は6日、「北京のPM2．5の數(shù)値はそれほど高くないようだが」などと指摘した。

この日の定例記者會(huì)見(jiàn)で出た「文大統(tǒng)領(lǐng)は中國(guó)から來(lái)るスモッグの影響を減らすため、中國(guó)側(cè)に協(xié)力を求めているとの考えを示した。これをどう評(píng)価するか」との質(zhì)問(wèn)に答えたもので、陸報(bào)道官は「そのような報(bào)道はまだ目にしていない」とした上で、「韓國(guó)が十分な根拠に基づいて『中國(guó)から來(lái)た』と判斷したかどうかは、把握していない」と発言?！袱长硵?shù)日の報(bào)道によると、ソウルのPM2．5の濃度は1立方メートル當(dāng)たり147マイクログラムに達(dá)したようだが、北京はそんなに高くないようだ」と述べ、韓國(guó)のスモッグの原因が何であるかは科學(xué)的な姿勢(shì)で観察すべきとの認(rèn)識(shí)を示した。

観察者網(wǎng)によると、韓國(guó)ソウルでは今月1日から深刻な大気汚染が起き、6日連続で一部自動(dòng)車の走行を制限するなどの措置が取られた。最大野黨?自由韓國(guó)黨の黃教安（ファン?ギョアン）代表は6日、「文大統(tǒng)領(lǐng)は訪中時(shí)にスモッグへの共同対応を中國(guó)と約束したが、これまで実際的な措置が行われていない」と大統(tǒng)領(lǐng)を批判。ネットユーザーの意見(jiàn)を引用する形で、「文大統(tǒng)領(lǐng)はスモッグ問(wèn)題の責(zé)任を負(fù)うべき」としたという。（翻訳?編集/野谷）