2013年2月9日、中國(guó)の國(guó)営放送?中央電視臺(tái)（CCTV）が舊暦の大みそかに放映した娯楽特番「春節(jié)聯(lián)歓晩會(huì)」に、臺(tái)灣の人気女性ユニットS．H．Eが出演した。中央社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

「春節(jié)聯(lián)歓晩會(huì)」は、中華圏のトップスターが一堂に會(huì)する番組。デビュー以來(lái)、2度目の出演チャンスをつかんだS．H．Eの3人は今回、最新ヒット曲「SHERO」を熱唱した。

この日、3人が著用した衣裝はそれぞれ50キロの重さ。Ellaによると、大きな子供1人をおんぶして歌うような感覚だという。足元は11センチのハイヒール。さらに50人のダンサーを引き連れて踴るという、まさに“三重苦”のステージだった。それでもミスなく無(wú)事にステージを終えている。

メンバーのSelinaが2010年10月、上海でドラマ撮影中に爆発事故に遭遇し、大やけどを負(fù)って長(zhǎng)い治療生活に入っていた。昨年から本格復(fù)帰したが、3人揃って中華圏全體のファンが視聴するステージに立つのは數(shù)年ぶりのこと。この番組は復(fù)活アピールの意味もあり、3人にとっては感慨深いパフォーマンスになったようだ。(翻訳?編集/Mathilda)